ملفات تعريف ارتباط Google Analytics: يستخدم الموقع ملفات تعريف الارتباط التحليلية لجوجل لجمع معلومات إحصائية مجمعة حول سلوك المستخدم. لا يمكن استخدام ملفات تعريف الارتباط هذه لتحديد أفراد محددين. يمكن العثور على مزيد من المعلومات حول استخدام ملفات تعريف ارتباط Google Analytics على https://www.google.com/policies/privacy/. يوفر Google مكونًا إضافيًا للمتصفح لمنع جمع واستخدام بياناته لزوار المواقع التي تكون الخدمة الإحصائية نشطة عليها. لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

4. المسؤولية عن تشغيل ملفات ارتباط الأطراف الثالثة.

4.1. في هذا الصدد، يتم التذكير، بأمانة، بما هو منصوص عليه بموجب القرار الصادر في 8.5.2014 من قبل هيئة حماية البيانات: "هناك عدة أسباب تجعل من المستحيل مطالبة الناشر بتقديم معلومات وطلب الموافقة لتثبيت ملفات ارتباط على موقعه على الويب أيضًا فيما يتعلق بالملفات المثبتة بواسطة "أطراف ثالثة". في المقام الأول، سيكون مطلوبًا من الناشر أن يكون مجهزًا دائمًا بالأدوات والمهارات القانونية والتجارية لتحمل التزامات الأطراف الثالثة – بذلك، سيكون على الناشر التحقق من حين لآخر أن ما يعلنه الأطراف الثالثة يتطابق مع الأغراض التي يسعون إليها فعليًا عبر ملفات تعريف الارتباط الخاصة بهم. هذه مهمة شاقة لأن الناشر غالبًا ليس لديه اتصالات مباشرة مع جميع الأطراف الثالثة التي تثبت ملفات تعريف ارتباط عبر موقعه، ولا يعرف منطق المعالجة الأساسية. وعلاوة على ذلك، ليس من النادر أن يتدخل مرخصون بين الناشر والأطراف الثالثة المذكورة، مما يجعل من الصعب للغاية على الناشر متابعة أنشطة جميع الأطراف المعنية. ثانيًا، قد يتم تعديل ملفات ارتباط الأطراف الثالثة مع مرور الوقت من قِبل الأطراف الثالثة، و سيتسم طلب الناشرين بمتابعة هذه التغييرات اللاحقة بغير الكفاءة".

5. إعدادات المتصفح.

5.1. تؤكد THD على إمكانية المستخدم لحذف ومنع تشغيل ملفات تعريف الارتباط الموضحة في المادة 3) أعلاه في أي وقت باستخدام الإعدادات المناسبة في المتصفح المستخدم: في هذا الصدد، تضيف THD أنه إذا قرر المستخدم تعطيل ملفات تعريف الارتباط الفنية المشار إليها في المادة 2.1. النقطة (i)، فقد تتدهور جودة وسرعة الخدمات والميزات المقدمة والمتوفرة على الموقع.

5.2 تفعيل أو تعطيل ملفات تعريف الارتباط
من خلال تغيير إعدادات المتصفح (أي برنامج التصفح المستخدم)، يمكنك تغيير إعدادات متصفحك لقبول أو رفض ملفات تعريف الارتباط، أو لتقرير أي فئات من ملفات تعريف الارتباط يتم قبولها أو رفضها، أو لتقرير ما إذا كنت ستتلقى رسالة تحذير قبل قبول ملف تعريف ارتباط من المواقع التي تزورها. يمكنك أيضًا حذف جميع ملفات تعريف الارتباط الموجودة في مجلد ملفات تعريف الارتباط في متصفحك.
تذكر أنك إذا قررت تعطيل ملفات تعريف الارتباط بشكل كامل في متصفحك فقد لا تتمكن من استخدام جميع وظائفنا التفاعلية.
إذا كنت تستخدم مجموعة من الأجهزة المختلفة، تأكد من ضبط تفضيلاتك على كل متصفح. كل متصفح لديه إجراءات مختلفة قليلاً لإدارة الإعدادات.
أدناه توجد بعض التعليمات الموجزة وروابط للإرشادات المحددة حول كيفية تغيير إعدادات ملفات تعريف الارتباط لمتصفحك، خاصة في الأربعة متصفحات الأكثر شيوعاً:

Microsoft Internet Explorer

انقر على زر “الأدوات” في الزاوية العلوية اليمنى، ثم حدد “خيارات الإنترنت”. اختر علامة تبويب “الخصوصية”. هنا يمكنك تغيير إعدادات ملفات تعريف الارتباط الخاصة بك، ويمكنك حظر جميع ملفات تعريف الارتباط أو بعضها.

https://windows.microsoft.com/en-us/windows-vista/block-or-allow-cookies

Google Chrome

افتح Chrome، في الركن العلوي الأيمن، انقر على “المزيد” ثم اختر “الإعدادات”. في الأسفل، انقر فوق “عرض الإعدادات المتقدمة”. ضمن “الخصوصية والأمان”، انقر على “إعدادات المحتوى”. انقر على “ملفات تعريف الارتباط” لإدارة تفضيلاتك والسماح أو حظر جميع ملفات تعريف الارتباط أو بعضها.

https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=en&answer=95647&p=cpn_cookies

Mozilla Firefox

انقر على زر القائمة في الزاوية العلوية اليسرى من الصفحة واختار “خيارات”. اختر لوحة “الخصوصية والأمن”. اذهب إلى قسم ملفات تعريف الارتباط وبيانات الموقع حيث يمكنك إدارة إعدادات ملفات تعريف الارتباط.

https://support.mozilla.org/en-US/kb/clear-cookies-and-site-data-firefox

Safari

انقر على زر القائمة في الزاوية العلوية اليمنى من الصفحة واختار “التفضيلات”. انقر على “الخصوصية” وهنا يمكنك إدارة إعدادات ملفات تعريف الارتباط الخاصة بك. سوف نقوم بتخزين تفضيلاتك عبر ملفات تعريف ارتباط فني خاصة مع الوظائف المحددة المذكورة في الجدول أعلاه.

https://support.apple.com/en-us/HT201265

إذا كنت تستخدم متصفحًا مختلفًا عن تلك المدرجة أعلاه، حدد “الكوكيز” في قسم المساعدة في متصفحك لاكتشاف كيفية إدارة إعدادات ملفات تعريف الارتباط الخاصة بك.

6. حقوق صاحب البيانات

6.1. فيما يتعلق ببياناتك الشخصية التي تتم معالجتها بواسطة المراقب THD، نبلغك بموجب هذه الوثيقة، بصفتك أصحاب البيانات وفقًا للمادة 4 رقم 1) من اللائحة العامة لحماية البيانات، أنك يحق لك ممارسة الحقوق التالية والتي قد تكون خاضعة للقيود المنصوص عليها في المادة 2 أحداش والمادة 2 الثانية عشر من قانون الخصوصية: حق الوصول – المادة 15 من اللائحة العامة لحماية البيانات: الحق في الحصول من المراقب على تأكيد حول ما إذا كانت البيانات الشخصية التي تخصك تُعالج أم لا، وفي حالة حدوث ذلك، الوصول إلى بياناتك الشخصية – بما في ذلك نسخة منها – والمعلومات التالية (أغراض المعالجة،)؛ حق التصحيح – المادة 16 من اللائحة العامة لحماية البيانات: الحق في الحصول بدون تأخير غير مبرر على تصحيح البيانات الشخصية غير الدقيقة التي تخصك وحق استكمال البيانات الشخصية الناقصة؛ حق المحو ('الحق في النسيان') – المادة 17 من اللائحة العامة لحماية البيانات: الحق في الحصول على محو أو تدمير أو إخفاء الهوية للبيانات الشخصية، ولكن بشرط توافر الشروط المدرجة في نفس المادة؛ حق تقييد المعالجة – المادة 18 من اللائحة العامة لحماية البيانات: الحق في الحصول على تقييد، حق ذو دلالة احترازية، يهدف إلى الحصول على تقييد المعالجة حيث تنطبق الحالات المنصوص عليها في نفس المادة 18؛ الحق في الاعتراض – المادة 21 من اللائحة العامة لحماية البيانات: الحق في الاعتراض على معالجة بياناتك الشخصية ما لم يثبت المراقب أسباب ضرورية مشروعة للمعالجة؛ حق نقل البيانات – المادة 20 من اللائحة العامة لحماية البيانات:  الحق في تلقي البيانات الشخصية المتعلقة بك، التي قدمتها للمراقب، في شكل منظم وشائع يمكن قراءته آليًا والحق في نقل تلك البيانات إلى مراقب آخر بدون معوقات، حيث تستند المعالجة على الموافقة و تتم المعالجة بوسائل آلية؛ الحق في تقديم شكوى  لدى هيئة حماية البيانات الإيطالية (جرانتي)، ساحة فينيزيا 11، 00187 روما(RM) -  وفقا للمادة 77 من اللائحة العامة لحماية البيانات، حيث يعتقد أنه تم انتهاك الحماية بموجب المعالجة قيد التحقيق للقوانين الوطنية وللاتحاد الأوروبي حول حماية البيانات الشخصية.

6.2. بالإضافة إلى الحقوق الموصوفة في المادة 6.1. السابقة، تُحدد THD أنه في ما يتعلق بالبيانات الشخصية لصاحب البيانات، يوجد الحق، حيثما كان ممكنًا ومانحًا، في ممارسة، من جهة، الحق (الفرعي) المنصوص عليه في المادة 19 من اللائحة العامة لحماية البيانات ("يتعين على المراقب أن يُبلغ بأي تصحيح أو محو للبيانات الشخصية أو تقييد للمعالجة يتم تنفيذها بموجب المادة 16، المادة 17 (1) والمادة 18 لكل متلقٍ تم الكشف له عن البيانات الشخصية، ما لم يثبت أن ذلك مستحيل أو يتطلب جهدًا غير متناسب. يجب على المراقب إعلام صاحب البيانات بهؤلاء المستقبلين إذا طلب صاحب البيانات ذلك."), لتكون متصلة ومرتبطة بممارسة واحد أو أكثر من الحقوق المنظمة بموجب المادة 16، 17 و18 من اللائحة العامة لحماية البيانات من جهة؛ من جهة أخرى، تُحدد THD أنه في ما يتعلق بالبيانات الشخصية لصاحب البيانات، يوجد الحق، حيثما كان ممكنًا ومانحًا، في ممارسة الحق المنصوص عليه في المادة 22 الفقرة 1) من اللائحة العامة لحماية البيانات ("يحق لصاحب البيانات ألا يكون خاضعًا لقرار يستند فقط إلى المعالجة الآلية، بما في ذلك التشكيل الجانبي، الذي ينتج عنه آثار قانونية تتعلق به أو تؤثر عليه بشكل ملحوظ مشابه") ، مع مراعاة الاستثناءات المنصوص عليها في الفقرة 2) أدناه.

6.3. وفقًا للمادة 12(1) من اللائحة العامة لحماية البيانات، تلتزم THD بتوفير الإبلاغ بموجب المواد 15 إلى 22 من اللائحة العامة لحماية البيانات بشكل موجز، شفاف، قابل للفهم ومتاح بسهولة. يجب تقديم المعلومات كتابيًا، أو بوسائل أخرى، بما في ذلك، حيثما كان مناسبًا، بالوسائل الإلكترونية. عندما يطلب صاحب البيانات، يمكن تقديم المعلومات شفويًا، بشرط إثبات هوية صاحب البيانات بوسائل أخرى.

6.4. وفقًا للمادة 12(3) من اللائحة العامة لحماية البيانات، يُبلغ المراقبك بأنه يُلتزم بتوفير المعلومات المتعلقة بالإجراءات المتخذة بناءً على طلب بموجب المواد من 15 إلى 22 بدون تأخير غير مبرر وفي أي حال خلال شهر واحد من استلام الطلب. يمكن تمديد تلك الفترة إلى شهرين إضافيين عند الضرورة، مع مراعاة تعقيد وعدد الطلبات.

6.5. يمكن لصاحب البيانات ممارسة، في أي وقت، الحقوق المذكورة أعلاه (باستثناء الحق وفقًا للمادة 77 من اللائحة العامة لحماية البيانات) باستخدام تفاصيل الاتصال الموضحة في المادة 7. من هذه “الإشعار”.

7. تفاصيل الاتصال بصاحب البيانات

7.1. يمكن الاتصال بالمراقب عبر عنوان البريد الإلكتروني التالي: privacy@thdlab.com

7.2. يمكن الاتصال بمسؤول حماية البيانات (DPO) وفقًا للمادة 37 من اللائحة العامة لحماية البيانات، المعين من قبل المراقب، عبر العنوان التالي: dpo@thdlab.com

8. متلقو بياناتك الشخصية

سيكشف المراقب عن بياناتك الشخصية لموظفيه، الذين سيعملون كأشخاص مصرح لهم بمعالجة البيانات الشخصية.
بالإضافة إلى ذلك ستتم معالجة بياناتك الشخصية من قبل أطراف ثالثة تنتمي، على سبيل المثال، إلى الفئات التالية:
أ) أي شركة تابعة أو أم أو شقيقة لصاحب البيانات، بما في ذلك:
ب) الكيانات التي تقدم خدمات إدارة نظم المعلومات، بما في ذلك استضافة الخوادم وخدمات النسخ الاحتياطي؛
ج) الكيانات التي تقدم للمراقب المشورة الضريبية والقانونية والقضائية والامتثال؛
الكيانات المدرجة أعلاه تعمل، في بعض الحالات، بشكل مستقل كمالك بيانات منفصل، وفي حالات أخرى، كمعالجات بيانات تم تعيينها خصيصًا من قبل مالك البيانات وفقًا للمادة 28 من اللائحة العامة لحماية البيانات.
علاوة على ذلك، فيما يتعلق بالقرار الصادر عن هيئة حماية البيانات الإيطالية (جرانتي) في 27 نوفمبر 2008 “Misure e accorgimenti prescritti ai titolari dei trattamenti effettuati con strumenti elettronici relativamente alle attribuzioni delle funzioni di Amministratori di sistema” (تدابير وآليات تتطلبها تحكمات معالجة البيانات باستخدام الوسائط الإلكترونية فيما يتعلق بإسناد وظائف مدير النظام)، بصفتك صاحب بيانات يمكنك أيضًا مطالبة المراقب أسماء مديري النظام لأنظمة التشغيل المحتوية على البيانات الشخصية التي تم جمعها.
البيانات الشخصية المعالجة من قبل المراقب لا يتم الكشف عنها.
لا تنوي THD نقل بياناتك الشخصية إلى أي دول غير الأعضاء في الاتحاد الأوروبي. ومع ذلك، إذا، في تنفيذ الأغراض المذكورة أعلاه، قامت THD بنقل بياناتك خارج الاتحاد الأوروبي، فسيتولى المراقب تنفيذ مثل هذا النقل فقط بعد التأكد من استيفاء أحد الشروط المنصوص عليها في المواد من 44 وما يليها من اللائحة العامة لحماية البيانات، لضمان مستوى حماية مناسب لبياناتك الشخصية.

9. وظائف الإضافات البريدية وملفات تعريف ارتباط YouTube

9.1. على وجه الامتثال للإرشادات رقم 8/2020 من EDPB ، تُحدد THD أيضًا أنها تحمل صفة مراقب مشارك للمعالجة بموجب المواد 4 رقم 7) و26 من اللائحة العامة لحماية البيانات مع بعض مقدمي وسائل الاعلام الاجتماعية (مثل Facebook؛ Linkedin، Youtube)، بسبب التثبيت، داخل الموقع، لوظائف الإضافات البريدية ذات الصلة، التي يمكن رؤيتها بسهولة واستخدامها في الموقع. بشكل خاص، نود أن نعلمك أن الموقع يحتوي على فيديوهات YouTube التي، على الرغم من كونها منشورة في وضع ملفات تعريف الارتباط بدون كوكيز، إلا أنها قد تطلق ملفات تعريف ارتباط عندما يقوم المستخدم بتفعيلها.

كوريدجيو (RE)، تاريخ 10 فبراير 2026

THD S.p.A.
(بصفته مدير البيانات)

1 ملفات تعريف الارتباط المصممة لجمع وتخزين البيانات أثناء وصول المستخدم إلى موقع إلكتروني، وتختفي بمجرد إغلاق المستخدم لجلسة التصفح ذات الصلة

2 ملفات تعريف الارتباط المصممة لتستمر لفترة زمنية محددة (على سبيل المثال، دقائق؛ أشهر؛ سنوات).

3 ملفات تعريف الارتباط التحليلية تُستخدم عادةً لتقييم فعالية خدمة مجتمع المعلومات المقدمة من ناشر، لتصميم موقع إلكتروني أو، في النهاية، للمساعدة في قياس حركة المرور النسبية (أي عدد الزوار، أيضًا يمكن تقسيمها حسب المنطقة الجغرافية، وقت الاتصال).

4 راجع الإرشادات في السؤال، الصفحات 13) و 14): "بناء على ذلك، يجب أن تكون ملفات تعريف الارتباط التحليلية مهيكلة بطريقة تمكن ملف تعريف الارتباط نفسه من الربط بعدة أجهزة، مما سيخلق حالة من عدم اليقين المعقول حول هوية IT لمتلقي ملف تعريف الارتباط. يتحقق ذلك عادةً عن طريق إخفاء أجزاء مناسبة من عنوان IP في ملف تعريف الارتباط. نظرًا لتمثيل IPv4 لعناوين IP الذي يتكون من سلسلة من أربعة أرقام عشرية تفصل بينها نقاط بين 0 و 255، فإن أحد التدابير التي يمكن تنفيذها للاستفادة من الإعفاء المذكور هو إخفاء على الأقل المكون الرابع من العنوان، مما يخلق حالة من عدم اليقين تصل إلى 1/256 (تقريبًا 0.4%) في تعيين ملف تعريف الارتباط لموضوع البيانات المحدد. يجب اتباع إجراءات مماثلة في حالة عناوين IPv6، والتي لديها هيكل مختلف تمامًا ومساحة عنونة أكبر بكثير حيث تتكون من أرقام ثنائية بطول 128 بت. علاوة على ذلك، تؤكد الجارانتي على الحاجة لاستخدام ملفات تعريف الارتباط التحليلية فقط لإنتاج إحصاءات مدمجة ولها علاقة بموقع إلكتروني أو تطبيق متحرك فردي، بحيث لا تسمح بتتبع تنقل شخص عبر تطبيقات أو مواقع مختلفة. بناء على ذلك، لا ينبغي للأطراف الثالثة التي تقدم خدمات القياس الويب للناشرين أن تطابق البيانات، حتى وإن كانت مصغرة بالطريقة الموصوفة أعلاه، مع أي معلومات أخرى (مثل السجلات العملاء أو الإحصائيات المتعلقة بزيارات لمواقع أخرى) ولن تقوم بإحالة مثل هذه البيانات إلى أطراف ثالثة أخرى لأن هذا سيؤدي إلى زيادة لا تقبل الهامش من مخاطر تعريف المستخدم. دون الإخلال بإنتاج الإحصاءات استناداً إلى البيانات المصغرة عبر عدة نطاقات أو مواقع أو تطبيقات يمكن إرجاعها إلى نفس الناشر أو مجموعة النشر. ومع ذلك، يمكن اعتبار التحليلات الإحصائية المتعلقة بعدة نطاقات أو مواقع أو تطبيقات يمكن إرجاعها لمراقب آخر مشروعة حتى في غياب إجراءات التقليل المذكورة أعلاه – بشرط أداء التحليلات بواسطة موارد المراقب الخاصة ولا تتحول إلى أنشطة تتجاوز العد الإحصائي وتتحول في النهاية إلى عمليات معالجة تهدف لتمكين اتخاذ قرارات ذات طابع تجاري".